Ces 2 jeunes gens font partie d'une équipe de saisonniers qui travaillent dans une station de ski pendant la période estivale. Cynthia, la charmante brune, est sortie hier soir et n'a vraiment pas la pêche pour aller bosser ce matin... Ce petit vicelard qui l'accompagne va la convaincre de ne pas aller travailler pour tenter de se la baiser ! Il lui propose un café et commence à lui faire un massage décontractant qui vire rapidement à un bon pelotage de seins. Ils s'excitent tous les 2 et niquent comme des fous dans la cuisine !